fix: Revert "feat: support mergeable strings in config for npmrc"

This reverts commit 4f65356b.

I will attempt to merge npmrc configs a different way, as npm itself does not support merging cascaded configs (it finds the most specific one and just uses it).