docs: update path for configuration-options (#17171)

docs/development/local-development.md

@@ -206,7 +206,7 @@ We want stay backwards-compatible as much as possible, as well as make the code
 So most new functionality should be controllable via configuration options.
 
 Create your new configuration option in the `lib/config/options/index.ts` file.
-Also create documentation for the option in the `website/docs/configuration-options.md` file.
+Also create documentation for the option in the `docs/usage/configuration-options.md` file.
 
 ## Debugging