chore(deps): update jest monorepo to v29.4.1 (#20130)

lib/config/migrate-validate.spec.ts

lib/config/presets/gitlab/index.spec.ts

lib/config/presets/local/index.spec.ts

lib/config/presets/npm/index.spec.ts

lib/logger/err-serializer.spec.ts

lib/modules/datasource/artifactory/index.spec.ts

lib/modules/datasource/clojure/index.spec.ts

lib/modules/datasource/docker/index.spec.ts

lib/modules/datasource/go/index.spec.ts

lib/modules/datasource/go/releases-direct.spec.ts

lib/modules/datasource/index.spec.ts

lib/util/exec/common.spec.ts

...b/graphql/cache-strategies/package-cache-strategy.spec.ts

lib/workers/global/index.spec.ts

...workers/repository/config-migration/branch/rebase.spec.ts

lib/workers/repository/process/lookup/index.spec.ts

lib/workers/repository/update/pr/changelog/index.spec.ts

...kers/repository/update/pr/changelog/release-notes.spec.ts

package.json

yarn.lock