fix: don’t resolve empty meteor package.js

Refactors meteor to have a resolve function that detects/filters out empty files (like for other managers).