fix(ci): Restrict template expressions (#16834)

.eslintrc.js

lib/config/validation.ts

lib/logger/utils.spec.ts

lib/modules/datasource/adoptium-java/index.ts

lib/modules/datasource/artifactory/index.ts

lib/modules/datasource/cdnjs/index.spec.ts

lib/modules/datasource/cdnjs/index.ts

lib/modules/datasource/conan/index.ts

lib/modules/datasource/conda/index.ts

lib/modules/datasource/crate/index.ts

lib/modules/datasource/docker/index.ts

lib/modules/datasource/galaxy-collection/index.ts

lib/modules/datasource/galaxy/index.ts

lib/modules/datasource/git-refs/base.ts

lib/modules/datasource/github-releases/index.ts

lib/modules/datasource/gitlab-packages/index.ts

lib/modules/datasource/gitlab-releases/index.ts

lib/modules/datasource/go/base.ts

lib/modules/datasource/go/index.ts

lib/modules/datasource/go/releases-goproxy.ts