feat(cleanup): Add specific lock file maintenance cleanup

Now cleans up lock file maintenance branch - which is usually scheduled - if it has become unmergeable or pointless.