The cocoapods manager supports extracting both "pod" type references as well as dependencies on GitHub repositories that use versioned tags.

Whenever a Podfile is updated, Renovate will also update any accompanying Podfile.lock file. This is done using the cocoapods gem which runs within the Ruby runtime.