misc minor fixes to [githubsize node pypi] (#8946)

* fix some params incorrectly marked as optional

all of these are really required

* make '@' part of the param (not route) for scoped packages

* minor HTML tweaks to sonar help

---------

Co-authored-by: repo-ranger[bot] <39074581+repo-ranger[bot]@users.noreply.github.com>