* ci: update actions checkout step version

* Update .github/workflows/deploy-docs.yml

Co-authored-by: chris48s <chris48s@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: chris48s <chris48s@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: repo-ranger[bot] <39074581+repo-ranger[bot]@users.noreply.github.com>