Switch spellchecker library to nspell
Currently the project is using nodehun, which requires some native dependencies to work properly.
This patch replaces nodehun with nspell, an implementation of hunspell that doesn't use the native dependencies and instead using nodejs-only and this way trading CPU-time for portablility.