This patch moves the CLI directory to the koolbox image directory,
bringing it in line with other container images, helping to utilise
standardised workflows.