fix(renovate): Reduce amount of runs to improve API limits

This patch reduces the amount of renovate executions in order to
optimise API limits for Docker Hub and other APIs.

Since the cluster is running behind the same IP over a longer period of
time, API limits hit a lot more often than with discarded Machines on
Hetzner.