fix(system-upgrade): Repair kubernetes upgrade automation

First of all, `kubeadm upgrade apply` shall only be used on the first
controlplane node. Therefore it'll check if another node controlplane
node is already upgraded.

Second we fixed the order, so that the kubelet is upgraded after the
node, and restarted after the update is installed.