feat(mail): Add Dashobard for e-mail logs

This patch provides a new dashboard for mail logs, which should allow
easy access to logs as well as a pre-defined overview regarding mails
that were successfully and unsuccessfully delivered in the selected time
range.