chore(deps): update quay.io/fedora/fedora docker tag to v39

clusters/k8s01/system-upgrades/dns.yaml

@@ -84,7 +84,7 @@ spec:
         force: false
     version: 1.0.0
     upgrade:
-        image: quay.io/fedora/fedora:38
+        image: quay.io/fedora/fedora:39@sha256:490a2eb8c9ae75eb4f1cef7cd6bcd73c3fcc00e1a4822d3be592ff917b1353cf
         command:
             - chroot
             - /host

clusters/k8s01/system-upgrades/iscsid_hotfix.yaml

@@ -57,7 +57,7 @@ spec:
       path: /host/run/system-upgrade/secrets/fedora
   version: 1.0.0
   upgrade:
-    image: quay.io/fedora/fedora:38
+    image: quay.io/fedora/fedora:39@sha256:490a2eb8c9ae75eb4f1cef7cd6bcd73c3fcc00e1a4822d3be592ff917b1353cf
     command: ["chroot", "/host"]
     args: ["sh", "/run/system-upgrade/secrets/fedora/install.sh"]
 

clusters/k8s01/system-upgrades/registry.yaml

@@ -79,7 +79,7 @@ spec:
           path: /host/run/system-upgrade/secrets/crio-registry-config
     version: 1.0.5
     upgrade:
-        image: quay.io/fedora/fedora:38
+        image: quay.io/fedora/fedora:39@sha256:490a2eb8c9ae75eb4f1cef7cd6bcd73c3fcc00e1a4822d3be592ff917b1353cf
         command:
             - chroot
             - /host