feat(iot): Add component for restricting network traffic to local network

This patch introduces a new component that can be used to restrict all
ingress resources to a predefined set of whitelisted IP addresses. This
reduces the duplication in ingress objects for the same rule sets over
and over again.