fix(mastodon): Add missing divider in sidekiq iteration

This patch fixes the error that the for loop for the sidekiq
deployments fails due to mixing up the YAML documents as it's
missing a divider.