fix(shared): Fix database cluster policy to allow communication between members

shared/networkpolicies/allow-from-database.yaml

@@ -38,6 +38,21 @@ spec:
       protocol: TCP
     - port: 8008
       protocol: TCP
+  - from:
+    - podSelector:
+        matchExpressions:
+          - key: application
+            operator: In
+            values:
+              - spilo
+        matchLabels: {}
+    ports:
+    - port: 8008
+      protocol: TCP
+    - port: 5432
+      protocol: TCP
+    - port: 8080
+      protocol: TCP
   podSelector:
     matchExpressions:
       - key: application