fix(iot): Remove unneeded and broken ingress-nginx annotations

This patch removes annotations that instruct the ingress to do things,
it's  not supposed to do.