fix(shields): Prevent imagestreams vs deployments

This patch fixes an issue that was showing up today, when the
iamgestream started to continously update the shields image which
resulted in helm thinking that it needed to redo it's deployment.

As a result there were dozens of replicasets within seconds.