chore(monitoring): More fixing of alert templates

Apparently one can not use `{{ if .Annotations.something }}` to check if
it is defined in an Alert template. I don't know why, but that's what
the error from Alertmanager suggested.