feat(terraform): Add hedgedoc-demo instance terraform resources

As I still maintain the demo instance, it's useful to integrate the demo
instance into the current terraform configuration, this allows it to
benefit from further developement of this repository.

The current README and variable descriptions should help anyone
interested in creating their own demo instance equivalent, to deploy
this to their hetzer cloud account. Even if not, it might provide some
nice inspiration regarding the instance handling.