chore(deps): update docker.io/jellyfin/jellyfin docker tag to v10.9.4

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change	OpenSSF
docker.io/jellyfin/jellyfin (source)	patch	10.9.3 -> 10.9.4

---

Release Notes

jellyfin/jellyfin (docker.io/jellyfin/jellyfin)

v10.9.4: 10.9.4

Compare Source

🚀 Jellyfin Server 10.9.4

We are pleased to announce the latest stable release of Jellyfin, version 10.9.4!

This minor release brings several bugfixes to improve your Jellyfin experience.

As always, please ensure you stop your Jellyfin server and take a full backup before upgrading!

You can find more details about and discuss this release on our forums.

Changelog (15)

🔒 Security

• Fix FirstTimeSetupHandler allowing public access [MR #​11873], by @​thornbill

📈 General Changes

• Add Env Var to disable second level cache [MR #​11823], by @​gnattu
• Fix replace logic [MR #​11743], by @​Shadowghost
• Mark Audio as RequiresDeserialization and backfill data [MR #​11762], by @​Shadowghost
• Move NFO series season name parsing to own local provider [MR #​11719], by @​Shadowghost
• Audio normalization: parse ffmpeg output line by line [MR #​11910], by @​Bond-009
• Relax remuxing requirement for LiveTV [MR #​11851], by @​gnattu
• Fix multi-part album folder being detected as artist folder [MR #​11886], by @​gnattu
• Use music metadata from ffprobe when TagLib fails [MR #​11859], by @​gnattu
• Return missing episodes for series when no user defined [MR #​11806], by @​Shadowghost
• Fix missing episodes query for seasons [MR #​11882], by @​Shadowghost
• Escape tmpConcatPath for DVD and BD folder [MR #​11894], by @​gnattu
• Don't check if admin has access to library when updating [MR #​11876], by @​Bond-009
• Fix ffprobe -user_agent parameter [MR #​11857], by @​gnattu
• Upgrade dependencies [MR #​11867], by @​Shadowghost

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot. The local configuration can be found in the SI Renovate Bot repository.