Add cacheDir to renovatebot

This patch helps to make dependency discovery more efficent by enabling proper caching between runs. It utilises the renovate cacheDir configuration.

Reference:

https://docs.renovatebot.com/self-hosted-configuration/#cachedir