Fix broken tests image tagging

It seems like there was some upgrade of a golang interpretation of the
format argument. This patch solves the mismatch.