Remove snap reference from the repo (#5676)

snap builds are not well tested, since
some releases have stopped working. Remove
their reference to keep it simple.

Fixes #5674
Fixes #5472