contrib: namespace warning to kube-prometheus

NAMESPACE feature in scripts implies it works. warnning ensures
that users are aware that its use requires further changes.

Alleviates #765