feat(gitlab-runner): Add dashboard for gitlab-runners

This patch provides a first version of a gitlab-runner dashboard. This
should provide a basic insight into gitlab-runners and allow to monitor
their status if needed.

References:
https://grafana.com/grafana/dashboards/14016-gitlab-runner-metrics/